{"id":764,"date":"2023-07-18T12:04:05","date_gmt":"2023-07-18T12:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/moasele.ro\/?post_type=comunicat-de-presa&p=764"},"modified":"2025-07-27T10:34:18","modified_gmt":"2025-07-27T08:34:18","slug":"raportare-ong-majoritatea-refugiatelor-care-au-nascut-in-romania-reclama-probleme-si-abuzuri-in-sistemul-medical-public","status":"publish","type":"comunicat-de-presa","link":"https:\/\/moasele.ro\/en\/comunicat-de-presa\/raportare-ong-majoritatea-refugiatelor-care-au-nascut-in-romania-reclama-probleme-si-abuzuri-in-sistemul-medical-public\/","title":{"rendered":"Raportare ONG: Majoritatea refugiatelor care au n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia reclam\u0103 probleme \u0219i abuzuri \u00een sistemul medical public"},"content":{"rendered":"

Raportare ONG: Majoritatea refugiatelor care au n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia reclam\u0103 probleme \u0219i abuzuri \u00een sistemul medical public\u00a0<\/strong>\/\u00a0<\/strong>O gravid\u0103 \u00een luna a noua a plecat,\u00a0cu autobuzul, s\u0103 nasc\u0103 \u00een Ucraina<\/strong><\/p>\n

19.07.2023 (COMUNICAT DE PRES\u0102) Bucure\u0219ti – <\/strong>Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente (AMI), organiza\u021bie care ofer\u0103 servicii de s\u0103n\u0103tate pentru gravide, mame s\u0326i nou-na\u0306scut\u0326i, servicii medicale s\u0326i navigare i\u0302n sistemul medical pentru peste 5.500 de beneficiari lunari – persoane vulnerabile s\u0326i refugiate \u2013 arat\u0103 c\u0103\u00a064\u00a0de femei ucrainene \u00eenregistrate \u00een baza de date a organiza\u021biei au n\u0103scut \u00een sistemul de s\u0103n\u0103tate public din Rom\u00e2nia \u00een perioada\u00a0mai\u00a02022 –\u00a0iulie\u00a02023\u00a0\u0219i c\u0103 majoritatea au reclamat o serie de probleme \u0219i abuzuri \u00een ceea ce prive\u0219te experien\u021ba la na\u0219tere \u00een spital.<\/p>\n

Potrivit asocia\u021biei, \u00een 100% din situa\u021bii refugiatele ucrainene au reclamat lipsa posibilit\u0103\u021bii de a avea al\u0103turi partenerul sau o persoan\u0103 de sprijin sau translatorul pus la dispozi\u021bie de organiza\u021bie, precum \u0219i separarea nou-n\u0103scutului de mam\u0103 dup\u0103 na\u0219tere, inclusiv pe perioade de peste 24 de ore, \u00een condi\u021biile \u00een care ghidurile Organiza\u021biei Mondiale a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, standardele de calitate \u0219i alte ghiduri interna\u021bionale bazate pe dovezi indic\u0103 \u0219i recomand\u0103 contactul ne\u00eentrerupt \u00eentre mam\u0103 \u0219i nou-n\u0103scut pentru a atinge cea mai bun\u0103 stare de s\u0103n\u0103tate, startul optim \u00een via\u021b\u0103 \u0219i pentru a asigura ini\u021bierea al\u0103pt\u0103rii.<\/p>\n

Totodat\u0103, asocia\u021bia arat\u0103 c\u0103 \u00een majoritatea cazurilor au fost reclamate refuzurile spitalelor privind vizita membrilor familiei dup\u0103 na\u0219tere, dar \u0219i o serie de probleme legate de \u00eengrijirea postnatal\u0103 a nou-n\u0103scutului, \u00een special lipsa sprijinului pentru ini\u021bierea \u0219i men\u021binerea al\u0103pt\u0103rii. Alte probleme semnalate au fost legate de \u00eengrijirea postpartum a femeii, lipsa de explica\u021bii din partea echipei medicale privind decizia de a finaliza sau de a programa na\u0219terea prin cezarian\u0103 \u0219i hr\u0103nirea imediat\u0103 a bebelu\u0219ului cu biberonul, \u00een mod nejustificat.<\/p>\n

Na\u0219terile au avut loc \u00een spitale publice din Bucure\u0219ti (58), Ia\u0219i (2), Constan\u021ba (1), Bra\u0219ov (1),\u00a0Gala\u021bi (1) \u0219i Alexandria (1),\u00a034\u00a0prin cezarian\u0103 \u0219i\u00a030\u00a0pe cale vaginal\u0103.<\/p>\n

\"Cu toate aceste probleme se confrunt\u0103 zi de zi orice gravid\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Sunt probleme care exist\u0103 de ani de zile, s-au amplificat \u00een ultimii ani, iar pentru femeile refugiate au avut un impact \u0219i mai grav. Lipsa accesului la \u00eengrijire antenatal\u0103 \u00een sistemul public, la asisten\u021b\u0103 bazat\u0103 pe dovezi la na\u0219tere, practicile neconforme \u0219i d\u0103un\u0103toare de dup\u0103 na\u0219tere din maternit\u0103\u021bi duc Rom\u00e2nia la unele dintre cele mai mari rate de mortalitate matern\u0103 \u0219i infantil\u0103 din Europa, dar \u0219i la zeci de mii de complica\u021bii de s\u0103n\u0103tate pentru mame \u0219i copii \u00een fiecare an. \u00cen ultimii ani, rata de mortalitate matern\u0103 a crescut, ajung\u00e2nd de peste\u00a0trei\u00a0ori mai mare dec\u00e2t media european\u0103, \u00een condi\u021biile \u00een care Rom\u00e2nia \u0219i-a asumat \u00een obiectivele de dezvoltare durabil\u0103 c\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een 2030 va ajunge sub media Uniunii Europene, aceast\u0103 medie fiind chiar mai mic\u0103 dec\u00e2t a \u021b\u0103rilor europene, at\u00e2t la mortalitatea matern\u0103, c\u00e2t \u0219i la cea infantil\u0103. Rom\u00e2nia nu doar c\u0103 va rata aceste \u021binte, dar observ\u0103m c\u0103 aceste rate cresc continuu. Ne afl\u0103m \u00eentr-un punct \u00een care trebuie instituit\u0103 o alert\u0103 na\u021bional\u0103 de risc pentru s\u0103n\u0103tatea public\u0103<\/em>\u201d, a declarat AMI.<\/p>\n

\"De asemenea, au existat numeroase promisiuni din partea medicilor din maternit\u0103\u021bile publice din Rom\u00e2nia legate de prezen\u021ba la na\u0219tere a unui medic anume pentru beneficiare. Men\u021bion\u0103m c\u0103 aceast\u0103 practic\u0103 este ilegal\u0103 \u0219i abuziv\u0103 \u0219i c\u0103 \u00een cele mai multe cazuri duce la programarea de cezariene, \u00een func\u021bie de garda \u0219i programul medicului, pentru c\u0103 acesta nu are r\u0103spundere medical\u0103 \u00een afara orelor de program. Fenomenul conduce la cre\u0219terea ratei cezarienelor nejustificate, la interven\u021bii inutile \u0219i d\u0103un\u0103toare, dar \u0219i la o lips\u0103 accentuat\u0103 de confort pentru gravidele care ajung \u00een travaliu \u0219i sunt preluate de alt medic. Femeia gravid\u0103 trebuie informat\u0103 c\u0103, \u00een sistemul public, va fi asistat\u0103 de medicul de gard\u0103 prezent \u00een spital \u0219i disponibil, f\u0103r\u0103 a exista nicio presiune pentru a gr\u0103bi nejustificat travaliul sau de a efectua o cezarian\u0103 nenecesar\u0103. Num\u0103rul \u00eengrijor\u0103tor de mare de opera\u021bii cezariene, lipsa sprijinului \u0219i a \u00eengrijirilor perinatale prietenoase, centrate pe nevoile mamei, nou-n\u0103scutului \u0219i ale familiei, practicile \u00een care bebelu\u0219ii sunt desp\u0103r\u021bi\u021bi de mamele lor dup\u0103 na\u0219tere, \u00een care al\u0103ptarea nu este sprijinit\u0103 se traduc \u00eentr-o stare de s\u0103n\u0103tate fizic\u0103 precar\u0103 \u0219i un start psiho-emo\u021bional negativ, uneori traumatizant, duc\u00e2nd \u0219i la complica\u021bii privind s\u0103n\u0103tatea mintal\u0103 \u0219i bun\u0103starea unei familii<\/em>\u201d, a mai declarat AMI.<\/p>\n

M\u0103rturii ale refugiatelor ucrainene despre experien\u021ba na\u0219terilor \u00een spitalele din Rom\u00e2nia pot fi citite mai jos.<\/span><\/b><\/div>\n

Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente a mai realizat \u0219i o analiz\u0103 de nevoi ale refugia\u021bilor ucraineni din propria baz\u0103 de date privind serviciile \u0219i asisten\u021ba medical\u0103 necesar\u0103. Aceasta a vizat perioada\u00a0octombrie 2022\u00a0–\u00a0iunie 2023, iar chestionarul a fost aplicat la nivelul a\u00a01.929\u00a0de persoane \u00een calitate de reprezentan\u021bi ai familiilor \u00eenregistrate \u00een baza de date a organiza\u021biei, fiecare familie av\u00e2nd, \u00een medie,\u00a0patru\u00a0persoane. \u00cen privin\u021ba serviciilor medicale necesare pentru reprezentantul familiei, pentru copii \u0219i persoane din \u00eengrijirea acestuia, a rezultat c\u0103 majoritatea au avut nevoie de serviciile unui medic pediatru, ale unei moa\u0219e, de vaccinare, de ajutor \u00een al\u0103ptare \u0219i \u00een \u00een\u021b\u0103rcare \u0219i de consiliere cu privire la \u00eengrijirea nou-n\u0103scutului.<\/p>\n

Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente mai arat\u0103 c\u0103, \u00een urma acestei analize, a reie\u0219it totodat\u0103 c\u0103\u00a0129\u00a0de persoane\u00a0au ales s\u0103 plece \u00een Ucraina pentru a accesa servicii medicale de diferite specialit\u0103\u021bi din cauza lipsei accesului \u00een Rom\u00e2nia la respectivele servicii.<\/p>\n

Principalele bariere au fost reprezentate de costurile crescute pentru proceduri, lipsa accesului \u00een sistemul public sau \u00een timp util pentru realizarea anumitor proceduri, tratamente \u0219i investiga\u021bii, bariera lingvistic\u0103 \u0219i lipsa de informa\u021bii despre accesarea serviciilor, tratamentelor sau procedurilor necesare.<\/p>\n

Principalele specialit\u0103\u021bi pentru care refugia\u021bii ucraineni au c\u0103utat \u00eengrijire \u00een Ucraina au fost cele de obstetric\u0103-ginecologie, imagistic\u0103 \u0219i stomatologie. Totodat\u0103, au existat cazuri \u00een care refugia\u021bii s-au \u00eentors \u00een Ucraina pentru screening prenatal, investiga\u021bii paraclinice pentru sarcin\u0103 sau ginecologie, pentru consult \u0219i tratament pentru diabet, chimioterapie \u0219i controale oncologice, pentru interven\u021bii chirurgicale, cardiologie, vaccinare pediatric\u0103 \u0219i consult \u0219i control psihiatric.<\/p>\n

\"Din nefericire, lipsa de acces la \u00eengrijire antenatal\u0103, la consulta\u021bii \u0219i screeninguri decontate \u00een sistem public de CNAS for\u021beaz\u0103 refugiatele din Ucraina s\u0103 caute \u00eengrijire \u00een \u021bara lor, \u00een ciuda riscurilor de a c\u0103l\u0103tori gravide \u00eentr-o \u021bar\u0103 aflat\u0103 \u00een r\u0103zboi. Unul dintre cazurile marcante a fost cel al unei gravide \u00een luna a noua de sarcin\u0103, \u00eens\u0103rcinat\u0103 cu al patrulea copil, care a plecat, cu autobuzul, s\u0103 nasc\u0103 \u00een Ucraina, dup\u0103 mai multe \u00eencerc\u0103ri e\u0219uate de a accesa servicii sigure \u00een Rom\u00e2nia.<\/em>\u00a0Toate aceste obstacole cu care se confrunt\u0103 femeile din Rom\u00e2nia, mai ales din comunit\u0103\u021bi vulnerabile, au un impact semnificativ asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii lor sau a copiilor. \u00cen num\u0103r cov\u00e2r\u0219itor, gravidele din Rom\u00e2nia, care nu au bariera de limb\u0103 \u0219i care cunosc sistemul de \u00eengrijiri prenatale de aici, nu dispun de acces la monitorizarea sarcinii \u00een sistemul public. Practic, \u00een Rom\u00e2nia, \u00een momentul de fa\u021b\u0103, este o excep\u021bie ca o femeie s\u0103 \u00ee\u0219i poat\u0103 urm\u0103ri sarcina \u00een sistemul public, s\u0103 aib\u0103 condi\u021bii minime de siguran\u021b\u0103, s\u0103 aib\u0103 acces la servicii medicale pentru a-\u0219i proteja propria s\u0103n\u0103tate \u0219i pe a nou-n\u0103scutului.<\/em>\u00a0De aceea, am transmis prim-ministrului \u0219i ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii o serie de m\u0103suri \u0219i recomand\u0103ri urgente \u0219i necesare \u00een vederea asigur\u0103rii accesului la aceste servicii\u201d<\/em>, a declarat AMI.<\/p>\n

De la \u00eenceputul r\u0103zboiului din Ucraina, Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente a furnizat asisten\u021b\u0103 refugia\u021bilor sosi\u021bi \u00een Rom\u00e2nia \u00een peste 60.000 de cazuri. Este vorba fie despre ajutor medical urgent, servicii medicale, educa\u021bie pre \u0219i postnatal\u0103, consulta\u021bii cu moa\u0219a, ada\u0306post, hrana\u0306, i\u0302mbra\u0306ca\u0306minte s\u0326i necesita\u0306t\u0326i de baza\u0306, fie acces la servicii de sa\u0306na\u0306tate materno-infantila\u0306, sa\u0306na\u0306tate sexuala\u0306 s\u0326i reproductiva\u0306, cursuri de limba roma\u0302na\u0306 s\u0326i engleza\u0306, educat\u0326ie s\u0326i activita\u0306t\u0326i recreative pentru copii, sprijin juridic, psihologic s\u0326i social, ala\u0306turi de servicii de traducere, i\u0302nscriere la medicul de familie, activita\u0306t\u0326i de integrare pentru adolescent\u0326i, informare s\u0326i prevenire a violent\u0326ei de gen. Totodat\u0103, a pus la dispozit\u0326ia refugia\u021bilor din Ucraina un call-center dedicat \u0219i a angajat \u00een echipa sa 20 de refugia\u021bi ucraineni.<\/p>\n

Despre Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente
\n<\/strong>Asocia\u021bia Moa\u0219elor Independente (AMI) este o organiza\u021bie non-profit care, de peste 10 ani, \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea \u00een sprijinul femeilor, mamelor, copiilor \u0219i familiilor din Rom\u00e2nia. AMI furnizeaz\u0103 servicii de s\u0103n\u0103tate pentru gravide, mame \u0219i nou-n\u0103scu\u021bi, servicii medicale \u0219i navigare \u00een sistemul medical pentru persoane vulnerabile \u0219i refugiate, precum \u0219i ac\u021biuni pentru protejarea drepturilor femeilor la s\u0103n\u0103tate reproductiv\u0103 \u0219i pentru prevenirea \u0219i combaterea violen\u021bei sexuale \u0219i de gen.<\/p>\n

Cei care vor s\u0103 sus\u021bin\u0103 proiectele \u0219i activitatea AMI, o pot face acces\u00e2nd urm\u0103torul link: www.moasele.ro\/doneaza<\/a>.<\/p>\n

M\u0103rturii ale refugiatelor ucrainene despre experien\u021ba na\u0219terilor \u00een spitalele din Rom\u00e2nia<\/strong><\/p>\n

\u201eDup\u0103 cezariana din Rom\u00e2nia, am vrut s\u0103 fug din spital a doua zi dup\u0103 opera\u021bie.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eUnul dintre medici s-a apropiat de mine. Avea vreo 2 metri \u00een\u0103l\u021bime \u0219i umeri la\u021bi, purta ochelari. Medicul de gard\u0103 a spus c\u0103 este un coleg \u0219i c\u0103 va ajuta. Dup\u0103 pu\u021bin timp, acel doctor coleg s-a l\u0103sat cu coatele \u0219i cu toat\u0103 greutatea pe burta mea \u0219i a \u00eenceput s\u0103 pun\u0103 presiune. Am sim\u021bit cum mi se strivesc coastele pe masa de na\u0219teri. Am \u021bipat s\u0103 m\u0103 lase s\u0103 m\u0103 ridic \u0219i c\u0103 m\u0103 doare. Imediat am sim\u021bit o durere ascu\u021bit\u0103 foarte puternic\u0103 \u00een partea st\u00e2ng\u0103, care a cobor\u00e2t puternic pe picior, iar dup\u0103 aceea nu am mai avut contrac\u021bii. Dr. X avea o figur\u0103 speriat\u0103 \u0219i a spus c\u0103 trebuie f\u0103cut\u0103 cezarian\u0103. M-au ajutat s\u0103 m\u0103 ridic, m-au pus pe un scaun \u0219i m-au dus \u00een sala de opera\u021bie. Mi-au dat ceva de semnat. C\u00e2nd am \u00eentrebat ce semnez, mi-au spus c\u0103 va fi anestezie general\u0103, pentru c\u0103 este necesar\u0103 rapid. M-am trezit \u00een sala de terapie intensiv\u0103.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eNou-n\u0103scu\u021bii sunt trata\u021bi ca ni\u0219te p\u0103pu\u0219i insensibile. Li se face baie cu ap\u0103 prea fierbinte. C\u00e2nd l-au \u00eemb\u0103iat pe copilul meu, a \u021bipat isteric, a\u0219a c\u0103 am \u00eencercat apa. Copiii pl\u00e2ng c\u00e2nd sunt \u00eengriji\u021bi. Totul se face mecanic, cu mi\u0219c\u0103ri dure.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eAm fost \u0219ocat\u0103 c\u0103 au luat imediat copilul \u0219i nu l-au l\u0103sat s\u0103 stea cu mine nicio clip\u0103. L-au adus dup\u0103 o zi \u0219i jum\u0103tate.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eAtitudinea a fost diferit\u0103 din cauza faptului c\u0103 eram ucrainean\u0103. Am fost externat\u0103 foarte devreme, de\u0219i copilul avea icter, copilul nu a fost pus sub lamp\u0103. Copilul a fost luat de l\u00e2ng\u0103 mine foarte mult timp.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eMult\u0103 \u00een\u0219el\u0103torie. Este imposibil s\u0103 sco\u021bi informa\u021bii despre tine \u0219i despre copil. B\u0103d\u0103r\u0103nie din partea unor membri ai personalului. Exist\u0103 o mul\u021bime de informa\u021bii false despre mine \u00een declara\u021bia mea. Externarea copilului con\u021bine informa\u021bii care nu se potrivesc cu cele pe care medicii le-au spus personal.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eNu, nu mi-a pl\u0103cut \u00eengrijirea dup\u0103 na\u0219tere. Noaptea, cadrele medicale nu intrau \u00een sec\u021bia noastr\u0103, iar noi, femeile \u00een travaliu, z\u0103ceam cu medicamentele terminate \u00een perfuzie. Am luat o infec\u021bie printr-un cateter urinar. C\u00e2nd am ar\u0103tat spre s\u00e2ngele din tubul de evacuare, asistentele au ridicat din umeri, de\u0219i acesta este primul semn c\u0103 exist\u0103 deja o infec\u021bie!\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eM-au l\u0103sat singur\u0103 \u00een sec\u021bie, au \u00eenchis ferestrele \u0219i u\u0219ile \u0219i mi-au spus s\u0103 nu m\u0103 mi\u0219c, c\u0103ci eram conectat\u0103 la aparatele de m\u0103surare a ritmului cardiac al copilului. Circa cinci medici au examinat colul uterin, m\u0103 sim\u021beam incomod, precum un viol moral.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eNu aveam voie s\u0103 am pe nimeni cu mine, nici m\u0103car pentru traducere. So\u021bul meu nu a avut voie \u00een maternitate.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201ePersonalul medical a avut o atitudine foarte indiferent\u0103. Au \u00eenceput imediat s\u0103 \u00eei dea copilului meu o formul\u0103 pentru hr\u0103nire, nimeni nu mi-a ar\u0103tat cum s\u0103 al\u0103ptez. \u00cen maternitate erau multe cazuri de lactostaz\u0103 sever\u0103 (stagnarea \u0219i blocarea laptelui \u00een canalele glandelor mamare – n.n.), eu \u00eens\u0103mi m-am confruntat cu aceast\u0103 situa\u021bie. Nimeni nu mi-a explicat cum s\u0103 am grij\u0103 de copil. Sunt la primul copil, totul a fost un \u0219oc pentru mine.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eMi-a fost luat copilul dup\u0103 cezarian\u0103 la 11:30 AM \u0219i adus \u00eenapoi a doua zi. C\u00e2nd am fost transferat\u0103 \u00een sec\u021bie, mi-a fost adus copilul. Ar fi extrem de necesar s\u0103 existe un translator \u00een maternitate.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eNu mi-a pl\u0103cut sec\u021bia de Neonatologie. Cezarian\u0103 planificat\u0103 \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2na 38. Mi-au adus copilul dup\u0103 o zi \u0219i jum\u0103tate, cu o suzet\u0103 \u00een gur\u0103 \u0219i hr\u0103nit dintr-un biberon. Din cauza asta, fiul meu nu a vrut s\u0103 mai deschid\u0103 gura pentru al\u0103ptare. Am avut probleme: ragade (leziuni ale mameloanelor – n.n.) din cauza incapacit\u0103\u021bii de a pune corect copilul la s\u00e2n, mastit\u0103. M-am chinuit dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Acum fiul meu are aproape dou\u0103 luni \u0219i al\u0103ptez. De asemenea, vreau s\u0103 men\u021bionez c\u0103 la Neonatologie copilul s-a speriat de ceva. A pl\u00e2ns mult c\u00e2nd am verificat scutecul \u0219i l-am schimbat. (…) A pl\u00e2ns mult, \u00eei era fric\u0103. A trebuit s\u0103-i redau \u00eencrederea copilului meu, a durat dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eNa\u0219terea \u00een Rom\u00e2nia nu a fost u\u0219oar\u0103. Singurul lucru care m\u0103 consoleaz\u0103 este c\u0103 am un copil s\u0103n\u0103tos \u0219i c\u0103 totul a fost gratuit.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eAcces la un translator: Nu exista o astfel de posibilitate.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eNu mi-a pl\u0103cut c\u0103 bebelu\u0219ul a fost hr\u0103nit imediat cu biberon. Nu era necesar.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eNu aveam voie s\u0103 o am pe sora mea \u00een preajm\u0103. Ulterior, rudele nici m\u0103car nu au fost l\u0103sate s\u0103 intre \u00een rezerva pl\u0103tit\u0103, am ie\u0219it pe coridor.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201e\u00cengrijirea unui copil, \u00een general, dup\u0103 p\u0103rerea mea, este groaznic\u0103!!! I-au dat suzet\u0103 copilului, l-au hr\u0103nit din biberon timp de o zi \u0219i jum\u0103tate, nu mi-au adus niciodat\u0103 un bebelu\u0219 fl\u0103m\u00e2nd pe care s\u0103-l pun pe piept (l-au adormit ad\u00e2nc, era imposibil s\u0103-l trezesc!!!), l-au adus s\u0103-l v\u0103d doar de dou\u0103 ori \u00eenainte de a-l aduce l\u00e2ng\u0103 mine, dup\u0103 o zi \u0219i jum\u0103tate, dar au adus \u00een mod regulat o sticl\u0103 cu formula, chiar \u0219tiind c\u0103 pl\u0103nuiam s\u0103 al\u0103ptez. Bebelu\u0219ului i-a fost fric\u0103 c\u00e2nd s-a uitat la scutecul lui, a pl\u00e2ns tot timpul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a fost \u00eenf\u0103\u0219at \u0219i s-a ghemuit, a pl\u00e2ns de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd cineva a \u00eencercat s\u0103-l examineze, inclusiv la mine!!! Mi-a fost fric\u0103 s\u0103 \u00eel sp\u0103l, pentru c\u0103 \u00een sec\u021bia prenatal\u0103 \u00eei spal\u0103 cu ap\u0103 foarte fierbinte (am urcat la sec\u021bia pentru copii, copiii sunt ca p\u0103pu\u0219ile f\u0103r\u0103 suflet, toat\u0103 lumea pl\u00e2nge). Dac\u0103 \u00een Ucraina dup\u0103 prima cezarian\u0103 am cerut s\u0103 m\u0103 lase cu primul copil \u00een maternitate \u00eenc\u0103 o zi, cu al doilea am cerut s\u0103 plec acas\u0103 a doua zi dup\u0103 opera\u021bie. (…) Nu a fost posibil s\u0103 \u00eel ata\u0219ez \u0219i s\u0103 \u00eel hr\u0103nesc la s\u00e2n dup\u0103 cezarian\u0103, fiul meu pl\u00e2ngea foarte mult. Abia atunci mi-au aruncat o privire. A\u0219a c\u0103 primul ata\u0219ament la piept a avut loc cu durere, pe jum\u0103tate, abia dup\u0103 o zi \u0219i jum\u0103tate, c\u00e2nd mi l-au dat. Din cauza faptului c\u0103 au fost hr\u0103ni\u021bi din biberon \u0219i au pus o tetin\u0103 (\u0219i copiii le scuipau!!!), am avut fisuri, mastite. Timp de trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am \u00eencercat al\u0103ptarea pentru ca bebelu\u0219ul s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 totu\u0219i cum s\u0103 ia s\u00e2nul!\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eMarea problem\u0103 a fost comunicarea. A existat o barier\u0103 lingvistic\u0103. Aproape to\u021bi vorbeau rom\u00e2ne\u0219te. Tradus pe Google.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eBarier\u0103 lingvistic\u0103, de\u0219i eu vorbesc englez\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eMotivul pentru cezarian\u0103: bebelu\u0219ul este prea mare pentru na\u0219tere natural\u0103, 3,750 kg. Nu credeam, primul copil l-am n\u0103scut chiar eu. Dar acum au f\u0103cut cezarian\u0103\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u201eAm \u00eentrebat dac\u0103 l-a\u0219 putea avea pe so\u021bul meu cu mine, dar nu m-au l\u0103sat. So\u021bului i s-a permis s\u0103 fie prezent \u00een camera al\u0103turat\u0103 cu 30 de minute \u00eenainte de na\u0219tere, l-au l\u0103sat s\u0103 intre la o or\u0103 dup\u0103 ce am n\u0103scut. I-au permis s\u0103 se uite la copil.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eA existat o barier\u0103 lingvistic\u0103 cu asistentele, medicii \u0219tiau engleza. Nu aveau voie s\u0103 aib\u0103 un traduc\u0103tor din cauza Covidului.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eEste foarte cald \u00een saloane, nu aveai voie s\u0103 ie\u0219i pe coridor.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eVorbeam englez\u0103 doar cu cei care \u00een\u021belegeau, iar cei care nu \u00een\u021belegeau nu vorbeau. O coleg\u0103 de camer\u0103 rom\u00e2nc\u0103 a ajutat la traducere.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eSolicitarea prezen\u021bei unei persoane de sprijin a fost f\u0103cut\u0103, dar a fost respins\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eAm fost for\u021bate s\u0103 hr\u0103nim copilul la fiecare trei ore imediat dup\u0103 na\u0219tere. Asistentele nu au ajutat.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eDepinde cu adev\u0103rat de cine este \u00een tur\u0103, atitudinea personalului a fost dezgust\u0103toare.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eNu aveam voie s\u0103 am pe nimeni cu mine, nici m\u0103car pentru traducere.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eBariera lingvistic\u0103 era prezent\u0103, era o asistent\u0103 care mi-a indicat \u00een travaliu c\u0103 sunt obligat\u0103 s\u0103 cunosc limba rom\u00e2n\u0103.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eC\u00e2nd am cerut s\u0103 se aduc\u0103 lapte pentru a hr\u0103ni copilul, i-au adus lapte dup\u0103 1,5 ore. Spre deosebire de rom\u00e2nc\u0103, care primea laptele \u00een c\u00e2teva minute. Atitudinea fa\u021b\u0103 de femeile ucrainene \u0219i fa\u021b\u0103 de rom\u00e2nce este foarte diferit\u0103.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201eMotivul pentru cezarian\u0103: cordonul ombilical \u00een jurul g\u00e2tului. Au dat lapte praf nou-n\u0103scutului f\u0103r\u0103 permisiunea mea.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

___________<\/p>\n

Pentru detalii suplimentare:
\nMelania Tudose, Pre\u0219edint\u0103 a Asocia\u021biei Moa\u0219elor Independente
\n+40 722 751 540
\nmelania.tudose@moasele.ro<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":766,"template":"","class_list":["post-764","comunicat-de-presa","type-comunicat-de-presa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moasele.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicat-de-presa\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moasele.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comunicat-de-presa"}],"about":[{"href":"https:\/\/moasele.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicat-de-presa"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moasele.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moasele.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}